Oficio de Bufones

A partir de textos de Darío Fo Versión y dirección de Perla de la Rosa Aunque inicialmente eran monólogos interpretados por Darío Fo como improvisaciones Misterio Bufo, es un texto publicado en 1969 y una de las obras más famosas de este autor. La versión de la que parte Perla de la Rosa para presentar su espectáculo ¨Oficio de Bufones¨ es una traducción del italiano realizada por el maestro Federico Ferro Gay y publicada por la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, en 1998. La directora escoge seis de los catorce misterios de Darío Fo y nos propone una representación actual. Un ¨misterio¨ es la representación sacra de un pasaje de la Biblia o acontecimiento relacionado con la vida, pasión y muerte de Jesús. Mientras que Un ¨misterio bufo¨ es la representación que hace crítica, reflexiona o satiriza un misterio evangélico. En la Edad media, los misterios bufos eran representados generalmente por actores itinerantes llamados juglares. Para Darío Fo, el teatro ha sido siempre para el pueblo, el medio principal de expresión, de comunicación; pero también de provocación y de agitación de ideas. Este montaje es un compendio de escenas medievales jocosas que reflexionan sobre la institución eclesiástica y la divinidad. Estas escenas buscan un distanciamiento con la risa y como dice el mismo Jesucristo en la escena del juglar ¨Si se ríe en contra de los amos, el patrón, de montaña que es, se convertirá en un miserable cerro y luego en nada.¨